Tupac Shakur still makes more headlines than any other musician who is still alive, despite the fact that he passed away almost 25 years ago